[title]
もし「ランチはゴールデン・アーチに行かない？」と誘われたら、あなたはきっと違和感を感じるだろう。「上海の旧租界エリアにあるレストラン？」と聞き返すかもしれない。または「Réelのフードコートにできた新店？」とか「2018年版ミシュランガイドに掲載された店？」とも思うかもしれない。だが、どれも違う。実際はもっと身近にある店の話だ。
マクドナルドが、中国での社名を「麦当労（マクドナルド／McDonald’s／Maidanglao）」から「金拱門（ゴールデン・アーチ／Golden Arches／Jingongmen）」に変更したのだ。つまりこれからは、ビッグマックが欲しくなったら「ゴールデン・アーチ」に行くことになる。少なくとも、公式にはそうだ。
ただ、社名が変わったとはいえ、中国国内の店舗は「マクドナルド」の名前とロゴを使用し続ける予定。マクドナルドを食べたくなったら、とりあえず黄色いMの文字を探せばいい。
ロイター通信によると、マクドナルドが中国と香港の事業の大部分をCITICとカーライル・グループに売却した結果、今回の新たな名前が生まれたという。現在、中国本土ではマクドナルドの大規模な新規出店が計画されており、2022年までに店舗数を倍増させる予定だという。